Centre de recherches conjoncturelles de l’EPF de Zurich
Résultats sectoriels
L’enquête conjoncturelle de juillet 2024 présente un tableau contrasté pour le commerce de détail et le commerce de gros. Dans les deux secteurs, les deux tiers des entreprises interrogées jugent la situation actuelle seulement satisfaisante ou défavorable. En ce qui concerne l’évolution pour les trois prochains mois, tant le commerce de gros que le commerce de détail sont confiants. Une augmentation parfois significative de la demande est attendue. Cependant, les entreprises interrogées prévoient de plus en plus de réduire leurs effectifs.
Commerce de détail dans son ensemble:
15 % des entreprises interrogées jugent leur situation commerciale bonne, tandis que 19 % voient encore un potentiel d’amélioration. Les deux tiers restants estiment la situation comme « satisfaisante ». Il est intéressant de constater que les grandes entreprises évaluent la situation plus négativement que les PME. Le chiffre d’affaires a diminué au cours des trois derniers mois dans toutes les catégories de taille, et la fréquentation des clients n’a pas atteint le niveau désaisonnalisé du mois précédent. Cela a eu un impact négatif sur la situation des bénéfices. Les stocks continuent d’augmenter légèrement et sont jugés trop élevés. Pour les trois prochains mois, une augmentation significative du chiffre d’affaires est attendue, 78 % des détaillants souhaitant maintenir leurs prix stables.
Alimentation et non-alimentaire:
Dans le domaine de l’alimentation, les attentes de chiffre d’affaires restent stables. Les grands distributeurs dans le secteur NOGA 471 notamment se montrent optimistes pour l’avenir. Il existe de légères incertitudes dans le secteur NOGA 472 (aliments, boissons et tabac). Dans le segment non-alimentaire, le commerce de détail dans les équipements électroniques et les articles de sport se montre confiant et s’attend à des augmentations de chiffre d’affaires. Le secteur des appareils ménagers et des textiles prévoit une légère baisse.
Résumé:
Malgré les défis actuels, le commerce de détail reste optimiste pour l’avenir. Les grandes entreprises, en particulier, s’attendent à des évolutions positives dans les mois à venir, tandis que la situation des bénéfices reste globalement stable.
Télécharger : Résultats de la recherche sur le commerce de détail
Commerce de gros dans son ensemble:
L’enquête conjoncturelle de la KOF de juillet 2024 montre que la situation commerciale dans le commerce de gros est considérée comme plutôt défavorable. 19 % des entreprises jugent la situation bonne, tandis que 55 % la jugent satisfaisante et 26 % insatisfaisante. La baisse de la demande s’est ralentie. Bien que les stocks aient diminué, ils sont jugés trop élevés. Les effectifs ont également été réduits. Cependant, le « manque de personnel » a été mentionné comme l’un des obstacles les plus fréquents à la compétitivité. Les grossistes sont confiants quant à l’évolution des trois prochains mois. Une amélioration de la situation commerciale et une hausse des prix sont attendues.
Résultats sectoriels:
Dans le domaine des intermédiaires du commerce, les attentes en matière de demande augmentent. Les matières premières agricoles, les produits alimentaires et de consommation affichent des perspectives tout juste positives. Dans le secteur des produits alimentaires et de consommation, l’indicateur de la situation commerciale a nettement baissé. Les biens durables et de consommation, ainsi que l’informatique et les machines, enregistrent une situation commerciale stable avec des perspectives favorables. Dans le secteur du commerce de gros spécialisé, la situation commerciale s’est détériorée. La situation des bénéfices n’a pas pu être améliorée.
Résumé:
Le commerce de gros reste confiant pour l’avenir. Malgré les défis actuels, une reprise est attendue dans les six prochains mois. Néanmoins, les entreprises interrogées prévoient de réduire davantage leurs effectifs.
Télécharger : Résultats de la recherche sur le commerce de gros
Apostroph Traductions spécialisées et services de texte
Apostroph – nous diffusons votre message dans le monde entier
En tant que membre de Commerce Suisse, vous bénéficiez de conditions préférentielles, soit 10% de rabais sur les tarifs standards d’Apostroph Switzerland. Peu importe le service linguistique que vous choisissez, la qualité Apostroph sera toujours au rendez-vous!
Nous vous proposons des traductions spécialisées de haute qualité en 100 langues. Apostroph est la prestataire de services linguistiques leader de la région DACH (Allemagne, Autriche et Suisse). Nous travaillons avec des systèmes de gestion de la traduction ultramodernes et constituons, sur demande, un glossaire propre à votre entreprise. Nous vous assurons ainsi une terminologie cohérente respectant votre Corporate Language.
Vous avez besoin de textes marketing ou dans un autre domaine spécialisé? De textes rédactionnels? Là aussi, nous faisons appel à des professionnels confirmés. Nous rédigeons, traduisons, relisons et corrigeons en français, en chinois, en tigrigna ou encore en allemand. Pour que votre message soit bien compris partout.
Nos atouts
L’attribution des mandats est extrêmement simple grâce à notre portail clientèle gratuit et crypté «myAPOSTROPH». Et comme aucune langue ni aucune branche n’a de secret pour nous, nous sommes en mesure de vous proposer l’ensemble des services.
La qualité est une tradition chez nous
Nous avons, à ce jour, effectué des traductions et rédigé des textes pour plus de 5000 entreprises. Notre liste de références est donc l’un de nos meilleurs arguments. Apostroph Switzerland bénéficie des labels de qualité suivants:
- ISO 17100 pour la qualité des traductions
- ISO 9001 pour la gestion de la qualité
- ISO 27001 pour la sécurité des données et de l’information (SMSI)
- Post-édition selon la norme ISO 18587
EN SAVOIR PLUS
Vos avantages
- Traductions spécialisées, traductions marketing
- Traductions SEO et de sites Internet
- Rédaction et traduction de rapports de gestion
- Textes pour la communication d’entreprise et les RP
- Traductions certifiées (par un notaire et par l’État)
- Copywriting et textes rédactionnels
- Corporate Language
- Relecture et correction dans toutes les langues
- Transcription et sous-titrage
- Traduction automatique avec post-édition
- Interfaces et solutions de TA adaptées
- apoCONNECTORS pour des processus de traduction automatisés
- Conseils en gestion linguistique
Contact
Apostroph Group
Dania Dalmonte
Key Account Manager
+41 (44) 265 10 48
dania.dalmonte@apostrophgroup.ch
Vous souhaitez faire notre connaissance ? Alors profitez de votre avantage en tant que membre de Commerce Suisse et bénéficiez de 10 % de rabais sur nos tarifs standard.
Notre Key Account Manager Dania Dalmonte se fera un plaisir de vous conseiller.
Bénéficier du savoir-faire
Sous l’égide de Commerce Suisse
Commerce Suisse propose également ses compétences à d’autres associations. Nous nous ferons un plaisir de vous proposer des services individuels, voire la gestion de l’ensemble de l’association.
N’hésitez pas à nous contacter pour une offre adaptée à vos besoins.
S’appuyant sur un immense savoir-faire, Commerce Suisse gère les secrétariats de quelques associations membres sur la base d’un mandat. Les associations profitent des synergies ainsi créées. Actuellement, Commerce Suisse gère les secrétariats suivants (les associations mentionnées ne sont qu’une sélection) :
Branche Commerce: Formation commerciale de base
ASCA: Association Suisse du Commerce de l’Acier et de la Technique du Bâtiment
ACTS: Association des commerçants techniques suisse
ASMMC: Association de Suisse des Marchands de Matériaux de Construction
ASFP: Association Suisse des fournisseurs de plateformes de travail
Nos compétences clés
- Gestion d’associations
- Gestion d’affaires (suivi des organes de l’association, administration, etc.)
- Prise en charge de fonctions exécutives
- Organisation d’événements (réunions, séminaires, ateliers, etc.)
- Comptabilité, révisions
- Conseil (développement de modèles directeurs, organisation, statuts/règlements, etc.)
- Recherche de fonds
- Conduite de projets (assurance qualité, formation, statistiques, etc.)
- Organisation et réalisation d’excursions et de voyages d’études
- Communication et travail médiatique (campagnes, conférences, etc.)
- Défense des intérêts
- Rapports d’activité et rapports annuels, rédaction de rapports sectoriels
- Internet
- Droit et conseil juridique
Votre contact
Commerce Suisse
Kaspar Engeli
Directeur
+41 61 228 90 30
info@handel-schweiz.com